Cleaned-up and painted with dirt from the first 4,000 miles of driving:

 

The brackets before they were repainted:

 

 

Painted buckets:

 

Taped-off the outer-side.  Aluminum foil is a fast and cheap paint barrier:

 

Buckets pre-paint:

 

Back o the buckets: